Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

unfrozen

uk/ʌnˈfrəʊ.zən/us/ʌnˈfroʊ.zən/

Unfrozen là tính từ (và quá khứ phân từ của unfreeze), nghĩa là không đóng băng, đã rã đông, hoặc (tài khoản, tiền) đã được giải phong tỏa.

Nghĩa của unfrozen

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÔNG ĐÓNG BĂNGC2

    không đóng băng, đã tan băng, đã rã đông

    Không bị đông cứng vì lạnh, hoặc đã tan ra sau khi bị đông.

    not frozen, or no longer frozen

    • Part of the lake stayed unfrozen all winter.Một phần hồ không đóng băng suốt mùa đông.
    • Keep the meat unfrozen if you're cooking it today.Nếu hôm nay nấu thì đừng cho thịt vào ngăn đá.
    • The ground was still unfrozen, so they could dig.Đất vẫn chưa đóng băng nên họ còn đào được.
  2. 2
    GIẢI PHONG TỎAtài chính

    được giải phong tỏa, được mở khóa (tài khoản, tài sản)

    Tiền, tài khoản hay tài sản từng bị khóa nay đã được dùng lại.

    no longer officially stopped from being used

    • His bank account was unfrozen after the investigation.Tài khoản ngân hàng của ông ấy được mở khóa sau cuộc điều tra.

Unfrozen đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ đi với X

  • unfrozen waternước không đóng băng
  • unfrozen ground / soilđất không đóng băng
  • unfrozen assets / fundstài sản / tiền được giải phong tỏa

động từ + X

  • remain / stay unfrozenvẫn không đóng băng
  • be unfrozenđược giải phong tỏa / rã đông

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • freezeđộng từ

    đóng băng; phong tỏa

    Water freezes at 0°C.

  • frozentính từ

    đông lạnh; đóng băng

    frozen food

  • unfreezeđộng từ

    rã đông; giải phong tỏa

    The bank agreed to unfreeze the account.

  • unfrozentính từ

    không đóng băng; được giải phong tỏa

  • freezerdanh từ

    tủ đông, ngăn đá

    Put it in the freezer.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • thawedđã rã đông, dùng cho đồ ăn, băng tuyết
  • defrostedđã rã đông (thực phẩm, tủ lạnh)
  • meltedđã tan chảy
  • trái nghĩa: frozenđông lạnh, đóng băng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    unfreezed

    unfrozen / unfroze

    Freeze bất quy tắc: unfreeze – unfroze – unfrozen.

  2. 2

    The account was unfreeze.

    The account was unfrozen.

    Bị động cần quá khứ phân từ unfrozen.

  3. 3

    unfrosen

    unfrozen

    Viết với z.

Tự đặt câu với unfrozen

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unfrozen trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · frozen là một phương án nhiễu

“Customers tend to find the entries frozen by blockchain records untrustworthy.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the court decision, the company's money was ______.

Câu 2The past simple of “unfreeze” is ______.

Câu 3Put the ice cream back in the ______ before it melts.

Học tiếp

Lưu unfrozen vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena