Nghĩa của unquote
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HẾT TRÍCH DẪNC2khi nóidùng sau quote
đóng ngoặc, hết trích dẫn
Nói ra để báo đoạn trích dẫn đã kết thúc; thường đi thành cặp “quote… unquote”.
used when speaking to show that you have reached the end of words you are repeating
- The minister said, quote, “Prices will not rise,” unquote.Bộ trưởng nói, mở ngoặc, “Giá sẽ không tăng”, đóng ngoặc.
- He called it, quote, unquote, “a small problem”.Ông ấy gọi đó là, nói theo lời ông ấy, “một vấn đề nhỏ”.
- She read the line, quote, “I'll be back,” unquote, in a deep voice.Cô ấy đọc câu “I'll be back” bằng giọng trầm, có mở ngoặc đóng ngoặc hẳn hoi.
- 2GỌI LÀ (MỈA MAI)C2thân mậtquote unquote + từ
cái gọi là
Dùng để cho thấy người nói không tin hoặc không đồng ý với từ ngữ mình đang dùng.
used to show you think a word is not really true or suitable
- He's our quote unquote “expert” on social media.Anh ta là cái gọi là “chuyên gia” mạng xã hội của bọn mình.
Unquote đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- quote, unquotemở ngoặc, đóng ngoặc; cái gọi là
- quote … end quotetrích… hết trích (Anh-Mỹ)
- air quotesdấu ngoặc kép bằng tay
động từ liên quan
- quote someonetrích lời ai
- make air quoteslàm dấu ngoặc bằng tay
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- end quotecùng nghĩa, hay dùng ở Mỹ
- so-calledcái gọi là, dùng trong văn viết
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He said unquote I'm tired quote.
He said, quote, “I'm tired,” unquote.
Quote đứng trước, unquote đứng sau phần trích.
- 2
Write “unquote” in an essay to close quotes.
Use quotation marks in an essay.
Trong văn viết dùng dấu ngoặc kép, không viết chữ unquote.
Tự đặt câu với unquote
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
