Nghĩa của “áo khoác ngoài”
- 1ÁO MẶC NGOÀI CÙNG
coat, jacket, overcoat, outerwear
Áo mặc bên ngoài các lớp áo khác để giữ ấm, chắn gió mưa.
- Trời lạnh, nhớ mặc áo khoác ngoài nhé.It's cold, remember to wear a coat.
- Linh cởi áo khoác ngoài treo lên móc.Linh took off her jacket and hung it on the hook.
- Cửa hàng đang giảm giá áo khoác ngoài mùa đông.The shop has a sale on winter outerwear.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “áo khoác ngoài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- coat
Áo khoác dài, dày, mặc mùa đông.
I need a warm coat for Hanoi in January.
Mình cần áo khoác ấm cho Hà Nội tháng Một.
- jacket
Áo khoác ngắn đến hông, nhẹ hơn.
Take a jacket, it might get windy.
Mang áo khoác đi, có khi gió đấy.
- overcoat
Áo choàng dài mặc ngoài vest, trang trọng.
He wore a black overcoat to the funeral.
Ông mặc áo choàng đen đến đám tang.
- outerwear
Từ chung chỉ nhóm hàng, không đếm được, dùng trong cửa hàng.
Outerwear is on the second floor.
Áo khoác ở tầng hai.
Cụm từ liên quan
- áo phaopuffer jacket / down jacket
- áo giówindbreaker
- áo mưaraincoat
- áo lensweater / jumper
- áo choàngcloak / cape
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
outside shirt
coat / jacket
Dịch từng chữ “áo ngoài” không tự nhiên; dùng coat hoặc jacket.
- 2
Wear your coat on.
Put your coat on.
Dùng put on cho hành động mặc vào; wear chỉ trạng thái đang mặc.