Nghĩa của “ít hơn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỐ LƯỢNG NHỎ HƠN
Số lượng, mức độ thấp hơn so với cái khác hoặc so với trước.
- Năm nay lớp mình có ít học sinh hơn năm ngoái.This year our class has fewer students than last year.
- Em nên ăn ít đường hơn.You should eat less sugar.
- Đi xe buýt tốn ít tiền hơn đi taxi.Taking the bus costs less than taking a taxi.
- 2KHÔNG ĐẾN, DƯỚI MỨC
less than, under
Chưa tới một con số nào đó.
- Chuyến đi mất ít hơn hai tiếng.The trip takes less than two hours.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ít hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- less
Danh từ không đếm được (time, money, water) và sau động từ.
I have less free time now.
Giờ mình ít thời gian rảnh hơn.
- fewer
Danh từ đếm được số nhiều (people, cars, mistakes).
He made fewer mistakes this time.
Lần này cậu ấy mắc ít lỗi hơn.
- less than / under
Trước con số.
It costs under 100,000 dong.
Nó giá dưới 100 nghìn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
There are less people here today.
There are fewer people here today.
People đếm được nên dùng fewer (văn chuẩn, đề thi).
- 2
I have fewer money than you.
I have less money than you.
Money không đếm được nên dùng less.
- 3
more little
less
So sánh hơn của little là less.
