ý kiến đóng góp tiếng Anh là gì? — feedback, comments, input

“Ý kiến đóng góp” tiếng Anh là gì?

Ý kiến đóng góp thường là feedback (không đếm được) hoặc suggestions (đếm được). Ý kiến góp ý trong buổi họp, khảo sát cũng có thể gọi là input.

Athena nhắc nhỏ · Feedback không đếm được nên em nói “some feedback” hay “a piece of feedback”, đừng nói “a feedback” hay “feedbacks” nhé.

Nghĩa của “ý kiến đóng góp”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NHẬN XÉT, GÓP Ý
feedback, comments, input
Nhận xét của người khác về việc mình làm để mình sửa, làm tốt hơn.
- Cảm ơn mọi người đã gửi ý kiến đóng góp cho bài thuyết trình.Thanks, everyone, for your feedback on the presentation.
- Cô giáo cho em nhiều ý kiến đóng góp về bài luận.My teacher gave me a lot of feedback on my essay.
- Ban tổ chức mong nhận được ý kiến đóng góp của khách.The organisers welcome comments from guests.
2
ĐỀ XUẤT, GỢI Ý
suggestions, ideas, recommendations
Những ý tưởng, đề nghị cụ thể để thay đổi, cải thiện.
- Ai có ý kiến đóng góp gì cho chuyến dã ngoại không?Does anyone have any suggestions for the field trip?

4 cách nói “ý kiến đóng góp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

feedback
Nhận xét về một sản phẩm, bài làm; không đếm được.
We'd love your feedback.
Bọn mình rất mong ý kiến của bạn.
suggestions
Đề xuất cụ thể, đếm được.
Any suggestions?
Có ai góp ý gì không?
input
Ý kiến đóng góp trong quá trình làm, hay dùng ở công ty.
Thanks for your input.
Cảm ơn bạn đã đóng góp ý kiến.
comments
Nhận xét chung, đếm được.
Please leave your comments below.
Hãy để lại ý kiến bên dưới.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Thank you for your feedbacks.
Thank you for your feedback.
Feedback không đếm được, không thêm s.
2
Please give me a feedback.
Please give me some feedback.
Không dùng a với danh từ không đếm được.

Thử 3 câu với “ý kiến đóng góp”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Chọn câu đúng:

Câu 2Hòm thư góp ý là:

Câu 3“Cảm ơn anh đã đóng góp ý kiến.” (ở công ty) → Thanks for your ______.