Nghĩa của “đàn organ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐÀN PHÍM ĐIỆN TỬ
keyboard, electronic keyboard
Cây đàn phím chạy điện, có sẵn nhiều tiếng nhạc cụ và điệu đệm, hay dùng để học nhạc hoặc chơi đám cưới.
- Mai học đàn organ từ năm lớp ba.Mai has been learning the keyboard since Grade 3.
- Bố mua cho em một cây đàn organ Yamaha.Dad bought me a Yamaha keyboard.
- Anh ấy đánh đàn organ trong ban nhạc đám cưới.He plays keyboard in a wedding band.
- 2ĐÀN Ở NHÀ THỜ
organ, pipe organ, church organ
Nhạc cụ phím rất lớn, phát tiếng qua hệ thống ống, thường đặt trong nhà thờ.
- Nhà thờ Lớn Hà Nội có một cây đàn organ cổ.St Joseph's Cathedral in Hanoi has an old pipe organ.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đàn organ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- keyboard
Đàn phím điện tử thông thường, cái mà người Việt hay gọi là “đàn organ”.
She plays keyboard in the school band.
Bạn ấy chơi đàn organ trong ban nhạc trường.
- organ / pipe organ
Đàn ống lớn ở nhà thờ, phòng hoà nhạc.
The organ played at the wedding mass.
Tiếng đàn organ vang lên trong thánh lễ cưới.
- piano
Đàn piano cơ hoặc piano điện (digital piano), khác keyboard.
She practises the piano every day.
Ngày nào em ấy cũng tập piano.
Cụm từ liên quan
- đàn pianopiano
- đàn điệnelectric keyboard / digital piano
- người chơi đàn organkeyboardist / organist
- phím đànkey
- học đàntake music lessons
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I can play organ at home.
I can play the keyboard at home.
Đàn phím điện tử gọi là keyboard; organ thường là đàn nhà thờ.
- 2
I play keyboard music instrument.
I play the keyboard.
Không cần thêm “music instrument”; nhớ có “the”.
