Nghĩa của “đánh diêm”
- 1QUẸT QUE DIÊM
strike a match, light a match
Quẹt đầu que diêm vào vỏ hộp cho cháy lên.
- Bà đánh diêm châm bếp.Grandma struck a match to light the stove.
- Mất điện, bố đánh diêm thắp nến.When the power went out, Dad lit a match and lit a candle.
- Cô bé đánh thêm một que diêm nữa.The little girl struck another match.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đánh diêm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- strike a match
Cách nói chuẩn, hơi văn.
He struck a match in the dark.
Anh ấy đánh diêm trong bóng tối.
- light a match
Dễ dùng, thông dụng trong văn nói.
Can you light a match for me?
Đánh giúp mình que diêm với.
- lighter
Bật lửa, thay cho diêm.
Do you have a lighter?
Có bật lửa không?
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
hit a match
strike a match
Đánh diêm dùng strike, không dùng hit.
- 2
She striked a match.
She struck a match.
Strike là động từ bất quy tắc: struck.
