Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hộp diêm” tiếng Anh là gì?

Hộp diêm là “matchbox” (cái hộp) hoặc “a box of matches” (hộp có diêm bên trong). Người ta còn dùng “matchbox” để tả thứ gì nhỏ xíu.

Athena nhắc nhỏ · “A matchbox flat” là căn hộ bé như hộp diêm, em dùng để tả phòng trọ chật cũng được.

Trả lời nhanh

matchbox

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “hộp diêm”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HỘP ĐỰNG DIÊM

    matchbox, box of matches

    Hộp nhỏ đựng que diêm.

    • Hộp diêm để trong ngăn kéo bếp.The box of matches is in the kitchen drawer.
    • Nam sưu tầm vỏ hộp diêm cũ.Nam collects old matchboxes.
    • Đi cắm trại nhớ mang theo hộp diêm.Remember to bring a box of matches when you go camping.
  2. 2
    NHỎ NHƯ HỘP DIÊMtính từ

    matchbox, tiny, poky

    Dùng để tả nhà, phòng rất chật, nhỏ.

    • Mai thuê căn phòng nhỏ như hộp diêm.Mai rents a tiny, matchbox-sized room.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hộp diêm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • matchbox

    Cái hộp, vỏ hộp diêm.

    a matchbox collection

    bộ sưu tập hộp diêm

  • box of matches

    Hộp còn diêm bên trong.

    Pass me the box of matches.

    Đưa mình hộp diêm.

  • tiny / poky

    Tả chỗ ở chật chội; poky là Anh-Anh, thân mật.

    a poky little flat

    căn hộ chật chội

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a box of match

    a box of matches

    Matches số nhiều.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hộp diêm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một hộp diêm” → a box of ______

Câu 2“Sưu tầm vỏ hộp diêm” → collect ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng matchbox

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena