Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đánh thức” tiếng Anh là gì?

Đánh thức ai dậy tiếng Anh là wake sb up. Nghĩa bóng như đánh thức tiềm năng, ký ức thì dùng awaken hoặc bring back.

Athena nhắc nhỏ · Nhớ thứ tự nha em: “wake me up” hoặc “wake up my brother”, nhưng với đại từ thì phải kẹp giữa: wake HIM up, không nói “wake up him”.

Trả lời nhanh

wake (sb) up

cụm động từ · wake – woke – woken

Athena

Nghĩa của “đánh thức”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÀM CHO TỈNH GIẤC

    wake (sb) up, wake, awaken (trang trọng)

    Làm cho người đang ngủ tỉnh dậy.

    • Mai ơi, sáu giờ đánh thức mình dậy nhé!Mai, please wake me up at six!
    • Tiếng chó sủa đánh thức cả nhà lúc nửa đêm.The dog's barking woke the whole family at midnight.
    • Mẹ không nỡ đánh thức em bé.Mum didn't have the heart to wake the baby.
  2. 2
    KHƠI DẬY

    awaken, arouse, bring back, stir

    Làm cho một cảm xúc, ký ức, khả năng đang ngủ yên trỗi dậy.

    • Bài hát đánh thức bao kỷ niệm tuổi học trò.The song brought back so many school memories.
    • Chuyến đi đánh thức niềm đam mê nhiếp ảnh của Linh.The trip awakened Linh's passion for photography.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đánh thức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • wake sb up

    Cách nói thông dụng nhất hằng ngày.

    Don't wake me up too early.

    Đừng đánh thức mình sớm quá nhé.

  • awaken

    Trang trọng hoặc văn chương; hay dùng cho nghĩa bóng.

    The film awakened my interest in history.

    Bộ phim đánh thức niềm yêu thích lịch sử trong mình.

  • bring back

    Đánh thức ký ức, kỷ niệm.

    This smell brings back my childhood.

    Mùi này đánh thức cả tuổi thơ mình.

  • rouse

    Văn viết, đánh thức ai khó dậy hoặc khơi dậy hành động.

    It was hard to rouse him from sleep.

    Đánh thức anh ấy dậy khó lắm.

Cụm từ liên quan

  • thức dậywake up / get up
  • đồng hồ báo thứcalarm clock
  • gọi dậywake-up call
  • khơi dậyarouse / stir up
  • tỉnh giấcwake up / awake

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Please wake up me at 6.

    Please wake me up at 6.

    Đại từ phải đứng giữa wake và up.

  2. 2

    The noise waked me.

    The noise woke me.

    Quá khứ của wake là woke.

  3. 3

    I was awaked by the rain.

    I was woken (up) by the rain.

    Quá khứ phân từ là woken.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “đánh thức”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nhớ đánh thức mình lúc 5 giờ nhé.” → Remember to ______ at 5.

Câu 2The thunder ______ the baby last night.

Câu 3“Bức ảnh đánh thức bao kỷ niệm.” → The photo ______ lots of memories.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena