stir là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — khuấy, cựa quậy, khơi gợi

Nghĩa của stir

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
KHUẤYB1[T] · stir sth (into sth)
khuấy, đảo
Dùng thìa hoặc que xoay tròn trong chất lỏng hay đồ ăn để trộn đều.
to move a spoon round and round in a liquid or food to mix it
- Stir your coffee before you drink it.Khuấy cà phê rồi hãy uống.
- Mum stirred the soup slowly.Mẹ khuấy nồi canh từ từ.
- Stir the sugar into the milk until it dissolves.Khuấy đường vào sữa đến khi tan hết.
2
CỰA QUẬYB2[I, T]
cựa quậy, động đậy
Cử động nhẹ, nhất là khi đang ngủ, hoặc làm cái gì lay động nhẹ.
to move slightly, or to make something move slightly
- The baby stirred in her sleep.Em bé cựa quậy trong giấc ngủ.
- A light wind stirred the leaves.Gió nhẹ làm lá cây lay động.
3
KHƠI GỢIC1[T] · stir up sth
khơi gợi, khuấy động (cảm xúc)
Làm ai có cảm xúc mạnh, hoặc gây ra rắc rối, tranh cãi.
to make someone feel something strongly; to cause trouble
- The song stirred memories of my childhood.Bài hát khơi gợi ký ức tuổi thơ của mình.
- Stop stirring up trouble in the group chat!Đừng khuấy động chuyện trong nhóm chat nữa!
4
XÔN XAOdanh từC1[singular] · cause/create a stir
sự xôn xao, sự náo động
Sự ngạc nhiên, phấn khích hoặc tức giận của nhiều người.
a feeling of excitement, surprise or anger among many people
- Her new song caused quite a stir online.Bài hát mới của cô ấy gây xôn xao trên mạng.

Stir đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + stir

stir well / gently / constantlykhuấy đều / nhẹ / liên tục
stir slowlykhuấy từ từ

cụm cố định

stir-frymón xào; xào
cause / create a stirgây xôn xao
stir up troublegây chuyện
stir memorieskhơi gợi kỷ niệm

stir + giới từ

stir sth into sthkhuấy cái gì vào
stir incho vào khuấy đều

Stir đi với giới từ gì?

stir sth into + sthkhuấy cái gì vào
Stir the honey into the tea.
stir up + sthkhuấy động, gây ra
stir up anger
a stir among + ngườisự xôn xao trong
The news caused a stir among fans.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

stirđộng từ
khuấy
stirdanh từ
sự xôn xao; cái khuấy
Give it a stir.
stirringtính từ
khuấy động lòng người
a stirring speech
stir-frydanh từ
món xào
beef stir-fry
stirrerdanh từ
que khuấy; người hay gây chuyện

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

mixtrộn, nghĩa chung
whiskđánh (trứng) nhanh
movecử động
provokekhiêu khích, kích động (nặng hơn stir up)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
stired
stirred
Quá khứ gấp đôi r: stirred.
2
stir the sugar in the coffee to dissolve
stir the sugar into the coffee
Khuấy vào trong dùng into.
3
make a stir fry
make a stir-fry
Danh từ có gạch nối.

Tự đặt câu với stir

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có stir, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

stir