Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

provoke

uk/prəˈvəʊk/us/prəˈvoʊk/

Provoke là ngoại động từ, nghĩa là gây ra (phản ứng, cảm xúc), khiêu khích, chọc tức ai. Cấu trúc: provoke sb into doing sth.

Nghĩa của provoke

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GÂY RAC1[T] provoke sth

    gây ra, khơi dậy, làm dấy lên

    Làm cho một phản ứng hay cảm xúc mạnh xuất hiện, thường là tức giận hay tranh cãi.

    to cause a reaction, especially a strong or angry one

    • The new school rules provoked a lot of complaints from parents.Nội quy mới của trường khiến phụ huynh phàn nàn rất nhiều.
    • His comments on social media provoked an angry reaction.Bình luận của anh ta trên mạng gây ra phản ứng giận dữ.
    • The film provoked a debate about online privacy.Bộ phim làm dấy lên cuộc tranh luận về quyền riêng tư trên mạng.
  2. 2
    KHIÊU KHÍCHC1[T] provoke sb (into doing sth / to do sth)

    khiêu khích, chọc tức

    Cố tình làm ai tức giận để họ phản ứng.

    to deliberately make someone angry

    • Don't provoke the dog – it might bite.Đừng chọc con chó, nó cắn đấy.
    • He tried to provoke me into a fight.Cậu ta cố khiêu khích để mình đánh nhau.

Provoke đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

provoke + danh từ

  • provoke a reaction / responsegây phản ứng
  • provoke anger / outragegây phẫn nộ
  • provoke debate / discussiongây tranh luận
  • provoke criticismgây chỉ trích

cụm cố định

  • thought-provokinggợi suy nghĩ
  • without provocationvô cớ, không bị khiêu khích

Provoke đi với giới từ gì?

  • provoke sb into + V-ingkhiêu khích ai làm gì

    They provoked him into hitting back.

  • provoke sb to + Vkhiến ai làm gì

    The insult provoked her to leave.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • provokeđộng từ

    gây ra; khiêu khích

  • provocationdanh từ

    sự khiêu khích

    He attacked without provocation.

  • provocativetính từ

    khiêu khích; gây tranh cãi

    a provocative question

  • provocativelytrạng từ

    một cách khiêu khích

    She spoke provocatively.

  • thought-provokingtính từ

    gợi suy nghĩ

    a thought-provoking book

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • causegây ra, trung tính
  • triggerchâm ngòi, khởi phát
  • sparklàm bùng lên (tranh luận, biểu tình)
  • annoy / irritatelàm bực mình, nhẹ hơn
  • teasetrêu chọc, thường vui

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    provoke him to fighting

    provoke him into fighting

    Dùng into + V-ing (hoặc to + V).

  2. 2

    a thought-provoked film

    a thought-provoking film

    Phim gây suy nghĩ dùng đuôi -ing.

  3. 3

    provokation

    provocation

    Danh từ viết c: provocation.

Tự đặt câu với provoke

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Provoke trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It was a ______ film that made us think about our future.

Câu 2The decision to raise fees ______ anger among students.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) boys tried to (B) provoke him (C) to fighting, but he (D) walked away.

Học tiếp

Lưu provoke vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena