Nghĩa của “đông đặc”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHUYỂN TỪ LỎNG SANG RẮN
Chất lỏng gặp lạnh thì cứng lại thành chất rắn.
- Nến chảy ra rồi đông đặc lại.The candle wax melted and then solidified again.
- Thạch để tủ lạnh hai tiếng là đông đặc.The jelly sets after two hours in the fridge.
- Kim loại nóng chảy đông đặc khi nguội.Molten metal solidifies as it cools.
- 2
- 3SỰ ĐÔNG ĐẶCdanh từ
solidification
Quá trình chuyển từ thể lỏng sang thể rắn.
- Bài học hôm nay về sự nóng chảy và sự đông đặc.Today's lesson is about melting and solidification.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đông đặc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- solidify
Khoa học, vật lý.
Lava solidifies into rock.
Dung nham đông đặc thành đá.
- freeze
Đông đặc do lạnh, nhất là nước.
Water freezes at 0°C.
Nước đông đặc ở 0°C.
- set
Thạch, xi măng, keo đông cứng.
Wait for the cement to set.
Chờ xi măng đông đặc.
- congeal
Mỡ, máu đông lại.
The gravy has congealed.
Nước sốt đông lại rồi.
Cụm từ liên quan
- nóng chảymelt
- bay hơievaporate
- ngưng tụcondense
- thể rắnsolid
- nhiệt độ đông đặcfreezing point
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The jelly is solided.
The jelly has set.
Không có “solided”; thạch đông dùng “set”.
- 2
Water solidates at 0°C.
Water freezes at 0°C.
Không có từ “solidate”.