Nghĩa của “đường dốc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐOẠN ĐƯỜNG NGHIÊNG
slope, steep road, hill, incline
Con đường đi lên hoặc xuống cao.
- Đường lên nhà bà ngoại có một đoạn dốc rất cao.The road to Grandma's house has a very steep stretch.
- Xe máy chết máy giữa đường dốc.The motorbike stalled halfway up the hill.
- Đi chậm thôi, đường dốc trơn lắm.Slow down, the slope is very slippery.
- 2LỐI NGHIÊNG CHO XE LĂN, XE ĐẨY
Mặt nghiêng xây thay bậc thang để xe đẩy, xe lăn đi lên.
- Bệnh viện có đường dốc cho xe lăn.The hospital has a wheelchair ramp.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đường dốc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- slope
Từ chung cho mặt dốc.
a gentle slope
dốc thoải
- hill / steep road
Đường dốc khi đi lại hằng ngày.
Our school is at the top of a hill.
Trường mình ở trên đỉnh dốc.
- incline
Trang trọng, kỹ thuật, máy chạy bộ.
Set the treadmill to an incline.
Chỉnh máy chạy sang chế độ dốc.
- ramp
Lối dốc xây cho xe lăn, xe tải, bãi xe.
a loading ramp
dốc bốc hàng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a slope road
a steep road / a hill
Slope là danh từ, không làm tính từ như vậy.
- 2
The road is very slope.
The road is very steep.
Tính từ là steep.