Nghĩa của “đại quy mô”
- 1QUY MÔ RẤT LỚN
large-scale, massive, full-scale
Diễn ra hay làm ra trên phạm vi rất rộng, rất nhiều người, nhiều tiền.
- Thành phố đang triển khai dự án cải tạo đại quy mô.The city is carrying out a large-scale renovation project.
- Công ty sản xuất đại quy mô để xuất khẩu.The company produces on a large scale for export.
- Năm ngoái có một đợt tiêm chủng đại quy mô.There was a massive vaccination campaign last year.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đại quy mô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- large-scale
Đứng trước danh từ, trung tính.
a large-scale study
một nghiên cứu quy mô lớn
- on a large scale
Đứng sau động từ, cuối câu.
They farm on a large scale.
Họ làm nông đại quy mô.
- massive
Cực lớn, mạnh, hay dùng khi nói.
a massive protest
một cuộc biểu tình rất lớn
- full-scale
Toàn diện, hết cỡ (chiến tranh, điều tra).
a full-scale investigation
một cuộc điều tra toàn diện
Cụm từ liên quan
- quy mô nhỏsmall-scale
- quy mô lớnlarge-scale
- sản xuất hàng loạtmass production
- quy mô toàn quốcnationwide
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a big scale project
a large-scale project
Cụm chuẩn là large-scale, có gạch nối.
- 2
They produce in large scale.
They produce on a large scale.
Giới từ đúng là on, và cần a.