Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Đại thể” tiếng Anh là gì?

Đại thể (thường là “về đại thể”) nghĩa là nói chung, xét những nét chính. Tiếng Anh là broadly speaking, in general, on the whole hoặc roughly.

Athena nhắc nhỏ · Khi tóm ý trong bài nói IELTS, em mở đầu bằng “Broadly speaking, …” là nghe rất mạch lạc.

Trả lời nhanh

broadly speaking

cụm trạng từ · đứng đầu câu

Athena

Nghĩa của “đại thể”

  1. 1
    NÓI CHUNG, NÉT CHÍNH

    broadly speaking, in general, on the whole, roughly

    Xét những điểm chính, không đi vào chi tiết.

    • Về đại thể, kế hoạch của nhóm khá ổn.On the whole, the group's plan is pretty good.
    • Đại thể thì hai bản dịch giống nhau.Broadly speaking, the two translations are the same.
    • Mình đã nắm được đại thể nội dung bài.I've got the general idea of the lesson.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đại thể”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • broadly speaking

    Đầu câu, khi khái quát.

    Broadly speaking, students prefer online tests.

    Nhìn chung học sinh thích thi online.

  • on the whole

    Xét toàn bộ, dùng cả nói lẫn viết.

    On the whole, the trip went well.

    Về đại thể chuyến đi suôn sẻ.

  • the general idea

    Danh từ: ý chính, đại ý.

    I get the general idea.

    Mình hiểu đại ý rồi.

  • roughly

    Xấp xỉ, đại khái.

    That's roughly what happened.

    Chuyện đại khái là vậy.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    In big body, the plan is good.

    On the whole, the plan is good.

    Dịch từng chữ “đại thể” thành big body thì sai hoàn toàn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đại thể”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Về đại thể, bài làm của em tốt.” → ______, your work is good.

Câu 2“Mình nắm được đại thể rồi.” → I've got the ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena