Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Đầy cảm hứng” tiếng Anh là gì?

Đầy cảm hứng có hai hướng: “inspiring” (thứ truyền cảm hứng cho người khác) và “inspired” (người đang có nhiều cảm hứng). Tác phẩm sáng tạo xuất sắc cũng có thể gọi là “inspired”.

Athena nhắc nhỏ · Bài nói truyền động lực là “an inspiring speech”, còn “mình thấy đầy cảm hứng” là “I feel inspired” nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “đầy cảm hứng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TRUYỀN CẢM HỨNG

    inspiring, motivating, uplifting

    Làm người khác thấy có động lực, muốn cố gắng.

    • Bài phát biểu của thầy hiệu trưởng rất đầy cảm hứng.The principal's speech was really inspiring.
    • Câu chuyện của chị ấy đầy cảm hứng.Her story is so inspiring.
    • Đây là bộ phim đầy cảm hứng về tuổi trẻ.This is an uplifting film about youth.
  2. 2
    ĐANG CÓ NHIỀU CẢM HỨNG

    inspired, full of inspiration, fired up

    Người đang thấy hứng khởi, nhiều ý tưởng.

    • Xem xong triển lãm, Mai thấy đầy cảm hứng vẽ tranh.After the exhibition, Mai felt inspired to paint.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đầy cảm hứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • inspiring

    Thứ, người truyền cảm hứng.

    She's an inspiring teacher.

    Cô ấy là giáo viên truyền cảm hứng.

  • inspired

    Người cảm thấy có cảm hứng.

    I feel so inspired!

    Mình thấy đầy cảm hứng!

  • motivating

    Tạo động lực làm việc, học tập.

    The coach's words were motivating.

    Lời HLV tạo động lực lắm.

  • uplifting

    Làm lòng vui, phấn chấn.

    an uplifting song

    bài hát làm phấn chấn

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The speech was very inspired.

    The speech was very inspiring.

    Mô tả bài nói dùng -ing.

  2. 2

    I feel inspiring.

    I feel inspired.

    Cảm xúc của mình dùng -ed.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đầy cảm hứng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Câu chuyện đầy cảm hứng” → an ______ story

Câu 2“Mình thấy rất có cảm hứng.” → I feel very ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng inspiring

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena