Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nguồn cảm hứng” tiếng Anh là gì?

Nguồn cảm hứng là inspiration, hoặc a source of inspiration. Nói ai đó là nguồn cảm hứng của mình: “She's my inspiration” hoặc “She inspires me.”

Athena nhắc nhỏ · Muốn khen ai đó truyền cảm hứng, em nói “You're such an inspiration!” là người nghe vui cả ngày luôn.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “nguồn cảm hứng”

  1. 1
    THỨ KHƠI GỢI Ý TƯỞNG, ĐỘNG LỰC

    inspiration, source of inspiration, muse

    Người, việc hay điều gì đó khiến mình muốn sáng tác, cố gắng, làm điều tốt.

    • Mẹ là nguồn cảm hứng lớn nhất của em.My mum is my biggest inspiration.
    • Thiên nhiên Sa Pa là nguồn cảm hứng cho bức tranh này.Sa Pa's nature was the inspiration for this painting.
    • Câu chuyện của anh ấy là nguồn cảm hứng cho nhiều bạn trẻ.His story is a source of inspiration for many young people.

    Lưu ý · Muse: nàng thơ, người truyền cảm hứng cho nghệ sĩ.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nguồn cảm hứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • inspiration

    Từ chung, dùng nhiều nhất.

    Where do you get your inspiration?

    Bạn lấy cảm hứng từ đâu?

  • a source of inspiration

    Trang trọng hơn, hay dùng trong bài viết.

    Books are a great source of inspiration.

    Sách là nguồn cảm hứng tuyệt vời.

  • inspire (v)

    Dùng động từ: truyền cảm hứng cho ai.

    Her speech inspired me.

    Bài phát biểu của chị ấy truyền cảm hứng cho mình.

  • muse

    Nàng thơ, người truyền cảm hứng nghệ thuật.

    She was the painter's muse.

    Cô ấy là nàng thơ của họa sĩ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She is my inspire.

    She is my inspiration.

    Inspire là động từ; cần danh từ inspiration.

  2. 2

    I was inspired from the film.

    I was inspired by the film.

    Bị động dùng “by”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nguồn cảm hứng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bài hát lấy cảm hứng từ mẹ của anh ấy.” → The song was inspired ______ his mother.

Câu 2“Bạn là nguồn cảm hứng của mình!” → You're such an ______!

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng inspiration

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena