Nghĩa của “đằng trước”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Ở PHÍA TRƯỚC AI/CÁI GÌgiới từ
in front of, ahead of
Ở vị trí trước mặt, gần ai hoặc vật gì.
- Có một cái cây to đằng trước nhà Mai.There's a big tree in front of Mai's house.
- Bạn ngồi đằng trước mình cao quá, mình chẳng thấy bảng.The boy sitting in front of me is so tall I can't see the board.
- Xếp hàng đi, đằng trước còn năm người nữa.Get in line. There are five more people ahead of us.
- 2PHẦN TRƯỚC CỦA VẬTdanh từ
the front
Mặt trước, phần đầu của một vật như xe, nhà, áo.
- Đằng trước áo có in logo trường.There's a school logo on the front of the shirt.
- Em ngồi đằng trước xe nhé.Sit in the front of the car.
Lưu ý · In the front of = ở phần trước bên trong vật đó; in front of = ở trước, bên ngoài vật đó.
- 3PHÍA TRƯỚC (HƯỚNG ĐI)
ahead, up ahead
Ở phía trước theo hướng mình đang đi.
- Đằng trước có trạm xăng đấy.There's a petrol station up ahead.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đằng trước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- in front of
Đứng trước một người hay vật cụ thể.
Wait in front of the gate.
Đợi ở trước cổng nhé.
- ahead
Phía trước trên đường đi, hoặc trong hàng.
Go straight ahead.
Cứ đi thẳng về phía trước.
- the front
Phần trước của vật: the front of the bus, the front row.
Let's sit at the front.
Mình ngồi đằng trước đi.
Cụm từ liên quan
- đằng saubehind / at the back
- hàng ghế đầuthe front row
- cửa trướcfront door
- đối diệnopposite
- ngay trước mặtright in front of
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The bank is in front of my house, across the road.
The bank is opposite my house.
Ở bên kia đường, đối diện thì dùng opposite (Anh-Mỹ: across from).
- 2
She stood in front me.
She stood in front of me.
Có người, vật phía sau thì phải có of.