Nghĩa của “đằng sau”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHÍA SAU
behind, at the back of
Ở phía sau, đối diện với phía trước của người hoặc vật.
- Con mèo trốn đằng sau cái tủ.The cat is hiding behind the cupboard.
- Nam ngồi đằng sau mình trong lớp.Nam sits behind me in class.
- Đằng sau nhà có một khu vườn nhỏ.There's a small garden behind the house.
- 2NGUYÊN NHÂN, ẨN Ý
behind, the reason for
Điều ẩn giấu, lý do hoặc người đứng ra làm một việc.
- Đằng sau nụ cười ấy là bao nhiêu nỗi buồn.Behind that smile there is so much sadness.
- Ai đứng đằng sau vụ này?Who is behind this?
- 3
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đằng sau”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- behind
Phía sau một vật, người (bên ngoài); cả nghĩa bóng.
Park behind the school.
Đỗ xe đằng sau trường.
- at the back of
Phần phía sau bên trong một không gian (lớp, xe, sách).
Sit at the back of the bus.
Ngồi ở đằng sau xe buýt.
- in the back
Ghế sau ô tô.
The kids sat in the back.
Bọn trẻ ngồi ghế sau.
Cụm từ liên quan
- phía trướcin front of
- sau lưngbehind someone's back
- ở cuối lớpat the back of the class
- đằng trướcin front
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
behind of the house
behind the house
Behind không đi với of.
- 2
She sits in back of me.
She sits behind me.
In back of là Anh-Mỹ thân mật; chuẩn và an toàn là behind.