Nghĩa của “đế đô”
- 1KINH ĐÔ CỦA VUA
imperial capital, royal capital, capital city
Thành phố nơi vua đóng đô, trung tâm của triều đình.
- Huế từng là đế đô của nhà Nguyễn.Hue was once the imperial capital of the Nguyen dynasty.
- Thăng Long là đế đô suốt nhiều thế kỉ.Thang Long was the royal capital for many centuries.
- Đế đô xưa giờ thành điểm du lịch nổi tiếng.The old imperial capital is now a famous tourist destination.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đế đô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- imperial capital
Kinh đô của hoàng đế, đế chế.
Kyoto was Japan's imperial capital.
Kyoto từng là đế đô của Nhật Bản.
- royal capital
Kinh đô của vương triều nói chung.
Luang Prabang was the royal capital.
Luang Prabang từng là kinh đô.
- the ancient capital
Cố đô, kinh đô xưa.
the ancient capital of Hue
cố đô Huế
Cụm từ liên quan
- kinh đôcapital
- cố đôancient / former capital
- hoàng thànhimperial citadel
- triều đìnhroyal court
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
emperor city
imperial capital
Dịch từng chữ đế + đô không tự nhiên.
- 2
Hue was the capital of emperor Nguyen.
Hue was the imperial capital of the Nguyen dynasty.
Nhà Nguyễn là dynasty, không phải một ông vua.