Nghĩa của “đồ ngọt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KẸO BÁNH NGỌT
sweets, candy, sweet things, sugary food
Các loại đồ ăn có vị ngọt như kẹo, bánh, chè, nước ngọt.
- Bác sĩ dặn bà phải ăn ít đồ ngọt.The doctor told Grandma to eat fewer sweet things.
- Trẻ con ăn nhiều đồ ngọt dễ bị sâu răng.Kids who eat too many sweets often get tooth decay.
- Mình rất thích đồ ngọt, nhất là bánh su kem.I have a sweet tooth, especially for cream puffs.
- 2MÓN TRÁNG MIỆNG
dessert, pudding (Anh-Anh), sweet (Anh-Anh)
Món ăn ngọt ăn cuối bữa.
- Bữa trưa nay có chè làm đồ ngọt tráng miệng.There's sweet soup for dessert at lunch today.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đồ ngọt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sweets
Anh-Anh: kẹo, đếm được số nhiều.
Don't eat sweets before dinner.
Đừng ăn kẹo trước bữa tối.
- candy
Anh-Mỹ: kẹo, thường không đếm được.
The kids got lots of candy at Halloween.
Bọn trẻ được rất nhiều kẹo dịp Halloween.
- sugary food / sweet things
Đồ ngọt nói chung, hay dùng khi nói về sức khỏe.
Cut down on sugary food.
Hãy ăn bớt đồ ngọt.
- dessert
Món ngọt tráng miệng cuối bữa.
What's for dessert?
Tráng miệng có gì thế?
Cụm từ liên quan
- hảo ngọthave a sweet tooth
- bánh ngọtcake / pastry
- kẹosweet / candy
- nước ngọtsoft drink / soda
- ăn kiêng đồ ngọtcut out sugar
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I like eating sweet.
I like eating sweets / sweet things.
Sweet là tính từ; đồ ngọt cần danh từ sweets.
- 2
She has a sweet teeth.
She has a sweet tooth.
Thành ngữ dùng số ít: a sweet tooth.
- 3
many candies (Anh-Mỹ nói chung)
a lot of candy
Ở Mỹ candy thường không đếm được.