Nghĩa của “đồ xa xỉ”
- 1HÀNG ĐẮT TIỀN, KHÔNG THIẾT YẾU
luxury goods, luxury items, luxuries
Đồ rất đắt, không cần cho cuộc sống hằng ngày, mua để hưởng thụ hoặc khoe.
- Túi hiệu là đồ xa xỉ với phần lớn người Việt.Designer bags are luxury items for most Vietnamese people.
- Thuế đánh vào đồ xa xỉ khá cao.Taxes on luxury goods are quite high.
- Hồi xưa tủ lạnh là đồ xa xỉ.In the old days a fridge was a luxury.
Lưu ý · Lưu ý nghĩa: luxury chỉ sự xa xỉ, sang trọng; luxurious là tính từ (sang trọng).
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đồ xa xỉ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- luxury goods / items
Hàng xa xỉ nói chung, trong kinh tế, mua sắm.
Luxury goods sales are rising.
Doanh số hàng xa xỉ đang tăng.
- a luxury
Thứ mình coi là xa xỉ, không cần thiết.
A holiday abroad is a luxury for us.
Đi du lịch nước ngoài là xa xỉ với nhà mình.
- luxury brands
Các hãng xa xỉ: Gucci, Chanel…
She only buys luxury brands.
Chị ấy chỉ mua đồ hiệu.
- high-end products
Sản phẩm cao cấp, trung tính hơn.
They sell high-end products.
Họ bán sản phẩm cao cấp.
Cụm từ liên quan
- sang trọngluxurious
- đồ hiệudesigner goods
- nhu yếu phẩmnecessities
- hàng nháifake goods / knock-offs
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She bought many luxurious goods.
She bought a lot of luxury goods.
Cụm quen là luxury goods (luxury làm tính từ).
- 2
Car is a luxury for students.
A car is a luxury for students.
Danh từ đếm được số ít cần mạo từ “a”.