Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đổi thương hiệu” tiếng Anh là gì?

Đổi thương hiệu là rebrand (động từ), danh từ là rebranding. Nếu chỉ đổi tên thì dùng change its name hoặc be renamed.

Athena nhắc nhỏ · Twitter đổi thành X là ví dụ kinh điển: “Twitter rebranded as X.” Để ý đi với as em nhé.

Trả lời nhanh

động từ · danh từ rebranding

Athena

Nghĩa của “đổi thương hiệu”

  1. 1
    THAY TÊN, LOGO, HÌNH ẢNH

    rebrand, change its brand, be renamed

    Công ty, sản phẩm thay tên, logo, màu sắc để có hình ảnh mới.

    • Twitter đổi thương hiệu thành X năm 2023.Twitter rebranded as X in 2023.
    • Quán trà sữa đầu ngõ vừa đổi thương hiệu.The bubble tea shop at the end of the street just rebranded.
    • Công ty mất ba tháng để đổi thương hiệu.The company spent three months on its rebranding.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đổi thương hiệu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rebrand (as)

    Thay toàn bộ hình ảnh thương hiệu.

    The bank rebranded as Techbank.

    Ngân hàng đổi thương hiệu thành Techbank.

  • rebranding

    Danh từ, cả quá trình.

    The rebranding cost millions.

    Đợt đổi thương hiệu tốn hàng triệu đô.

  • be renamed

    Chỉ đổi tên.

    The shop was renamed last year.

    Cửa hàng đổi tên năm ngoái.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    change the trademark

    rebrand

    Trademark là nhãn hiệu đăng ký pháp lý; đổi hình ảnh thương hiệu là rebrand.

  2. 2

    rebranded to X

    rebranded as X

    Rebrand đi với as.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đổi thương hiệu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Facebook đổi thương hiệu thành Meta.” → Facebook rebranded ______ Meta.

Câu 2Danh từ của rebrand:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rebrand

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena