Nghĩa của “độ sắc”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỘ BÉN CỦA LƯỠI
Mức độ sắc, bén của dao, kéo, lưỡi cắt.
- Bố thử độ sắc của dao bằng cách cắt tờ giấy.Dad tested the knife's sharpness by slicing a sheet of paper.
- Con dao này giữ độ sắc rất lâu.This knife holds its edge for a long time.
- Mài dao thường xuyên để giữ độ sắc.Sharpen your knives regularly to keep them sharp.
- 2ĐỘ NÉT CỦA ẢNH
sharpness, clarity, definition
Mức độ rõ nét của hình ảnh.
- Tăng độ sắc cho ảnh rõ chữ hơn.Increase the sharpness so the text in the photo is clearer.
- 3ĐỘ ĐẬM MÀU
Màu đậm hay nhạt, rực hay xỉn.
- Giảm độ sắc màu để ảnh trông tự nhiên hơn.Lower the saturation to make the photo look more natural.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “độ sắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sharpness
Độ sắc của lưỡi, độ nét của ảnh.
Check the sharpness of the blade.
Kiểm tra độ sắc của lưỡi.
- edge
Văn nói, độ bén của dao.
The knife has lost its edge.
Dao bị cùn rồi.
- clarity
Độ rõ ràng của hình, âm thanh.
The new screen has amazing clarity.
Màn hình mới nét kinh khủng.
- saturation
Độ đậm của màu.
Boost the saturation.
Tăng độ đậm màu.
Cụm từ liên quan
- sắc bénsharp
- cùnblunt / dull
- mài daosharpen a knife
- sắc nétcrisp / sharp
- độ phân giảiresolution
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sharpen of the knife
sharpness of the knife
Sharpen là động từ; danh từ là sharpness.
- 2
The knife is not sharp anymore, it is dull edge.
The knife is blunt / has lost its edge.
Dùng blunt hoặc has lost its edge.