Nghĩa của “đủ điều kiện vào”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VÀO VÒNG SAU
qualify for, make it to, advance to
Đạt thành tích đủ để được đi tiếp vào vòng sau của giải đấu, cuộc thi.
- Nam đủ điều kiện vào vòng chung kết cuộc thi hùng biện.Nam qualified for the final of the speech contest.
- Đội nào đủ điều kiện vào bán kết sẽ được thưởng.Teams that make it to the semi-final will get a prize.
- Chỉ 16 đội đủ điều kiện vào vòng trong.Only 16 teams advanced to the knockout stage.
- 2VÀO TRƯỜNG, CHƯƠNG TRÌNH
meet the entry requirements, be eligible for, be admitted to
Đạt đủ điểm, tiêu chuẩn để được nhận vào trường, lớp hay chương trình.
- Với 27 điểm, Mai đủ điều kiện vào trường Y.With 27 points, Mai met the entry requirements for medical school.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đủ điều kiện vào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- qualify for
Thể thao, cuộc thi, có khi cả học bổng.
She qualified for the Olympics.
Cô ấy giành vé dự Olympic.
- make it to
Thân mật, lọt vào.
We made it to the final!
Bọn mình vào chung kết rồi!
- meet the entry requirements
Đủ chuẩn đầu vào của trường.
You must meet the entry requirements.
Em phải đạt chuẩn đầu vào.
- be eligible to enter
Đủ điều kiện về tuổi, quy định để đăng ký dự thi.
Students under 16 are eligible to enter.
Học sinh dưới 16 tuổi được đăng ký dự thi.
Cụm từ liên quan
- điểm chuẩncut-off score / entry score
- trúng tuyểnbe admitted / get in
- vòng loạiqualifying round
- lọt vào topmake the top
- bị loạibe knocked out / be eliminated
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He enough condition to enter the final.
He qualified for the final.
Không dịch từng chữ.
- 2
She qualified into the final.
She qualified for the final.
Qualify đi với for.