Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đứng về phía” tiếng Anh là gì?

Đứng về phía ai là side with someone hoặc take someone's side; ủng hộ hẳn một bên thì be on someone's side.

Athena nhắc nhỏ · Bạn trách “Sao cậu toàn bênh nó?” thì em nói “Why do you always take his side?” nghe rất tự nhiên.

Trả lời nhanh

side with

cụm động từ · + người/nhóm

Athena

Nghĩa của “đứng về phía”

  1. 1
    ỦNG HỘ MỘT BÊN

    side with, take someone's side, be on someone's side, stand by

    Ủng hộ một người hay một bên khi có tranh cãi, mâu thuẫn.

    • Mẹ luôn đứng về phía em gái.Mum always takes my little sister's side.
    • Cả lớp đứng về phía Nam trong vụ này.The whole class sided with Nam on this.
    • Dù thế nào mình cũng đứng về phía cậu.Whatever happens, I'm on your side.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đứng về phía”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • take someone's side

    Thân mật, hay dùng khi cãi nhau.

    Don't take his side!

    Đừng bênh cậu ta!

  • side with

    Trung tính, dùng cả trong tin tức.

    The court sided with the workers.

    Tòa đứng về phía công nhân.

  • be on someone's side

    Ủng hộ, bảo vệ ai đó.

    I'm on your side.

    Mình đứng về phía cậu.

  • stand by

    Ủng hộ trung thành lúc khó khăn.

    She stood by him through it all.

    Cô ấy luôn bên anh qua mọi chuyện.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    stand on your side

    be on your side

    Cụm cố định là “be on someone's side”.

  2. 2

    side to him

    side with him

    Side đi với giới từ with.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đứng về phía”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình đứng về phía cậu.” → I'm ______ your side.

Câu 2“Tòa đứng về phía người lao động.” → The court ______ the workers.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena