Nghĩa của “đa cảm”
- 1DỄ XÚC ĐỘNG
sensitive, emotional, sentimental, tender-hearted
Dễ cảm động, dễ buồn, dễ khóc.
- Linh rất đa cảm, xem phim buồn là khóc.Linh is very emotional; she cries at sad films.
- Tuổi mới lớn hay đa cảm.Teenagers tend to be quite sensitive.
- Bố đa cảm, cứ giở ảnh cũ là rưng rưng.Dad is sentimental. He gets teary whenever he looks at old photos.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đa cảm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sensitive
Nhạy cảm, dễ tổn thương.
She's very sensitive to criticism.
Bạn ấy rất dễ tổn thương khi bị chê.
- emotional
Dễ bộc lộ cảm xúc, dễ khóc.
I get emotional at weddings.
Đi đám cưới là mình xúc động.
- sentimental
Hoài niệm, xúc động về kỷ niệm.
This photo has sentimental value.
Tấm ảnh này có giá trị kỷ niệm.
Cụm từ liên quan
- nhạy cảmsensitive
- mau nước mắtcry easily
- mủi lòngbe moved / soften
- lãng mạnromantic
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is very sensible.
She is very sensitive.
Sensible là hợp lý, biết điều; sensitive mới là nhạy cảm.
- 2
He is a sentiment person.
He is a sentimental person.
Sentiment là danh từ; cần tính từ sentimental.