Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đi lạch bạch” tiếng Anh là gì?

Đi lạch bạch là waddle: bước ngắn, lắc người sang hai bên như vịt, chim cánh cụt, em bé hay người béo.

Athena nhắc nhỏ · Tả em bé mới biết đi lạch bạch đáng yêu, em nói “The baby waddled over to me” là chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

waddle

động từ · nội động từ

Athena

Nghĩa của “đi lạch bạch”

  1. 1
    ĐI LẮC NGƯỜI NHƯ VỊT

    waddle

    Bước ngắn, thân người lắc lư sang hai bên.

    • Đàn vịt đi lạch bạch xuống ao.The ducks waddled down to the pond.
    • Bé Na đi lạch bạch lại phía mẹ.Little Na waddled over to her mum.
    • Chim cánh cụt đi lạch bạch trên băng.Penguins waddle across the ice.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đi lạch bạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • waddle

    Đi lạch bạch như vịt, đúng nhất.

    The penguin waddled away.

    Chim cánh cụt lạch bạch đi mất.

  • toddle

    Em bé chập chững biết đi.

    The baby toddled across the room.

    Em bé chập chững đi qua phòng.

  • shuffle

    Lê bước chậm, không nhấc chân.

    Grandpa shuffled to the door.

    Ông lê bước ra cửa.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    walk like duck

    waddle

    Tiếng Anh có sẵn một động từ waddle.

  2. 2

    The ducks waddled to the pond lạch bạch.

    The ducks waddled to the pond.

    Waddle đã đủ nghĩa, không cần thêm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đi lạch bạch”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đàn vịt đi lạch bạch.” → The ducks ______.

Câu 2Em bé chập chững biết đi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena