Nghĩa của “đi tới”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐI ĐẾN MỘT NƠI
go to, get to, head to, come to
Di chuyển đến một nơi nào đó.
- Mai đi tới trường bằng xe đạp.Mai goes to school by bike.
- Đi tới ngã tư thì rẽ trái.When you get to the crossroads, turn left.
- Bọn mình đang đi tới nhà Nam.We're heading to Nam's house.
- 2ĐẠT ĐẾN (KẾT LUẬN, THỎA THUẬN)
reach, come to, arrive at
Nghĩa bóng: đạt được một kết quả sau bàn bạc, suy nghĩ.
- Hai bên đã đi tới thỏa thuận.The two sides have reached an agreement.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đi tới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- go to
Đi đến đâu đó, dùng chung.
I'm going to the library.
Mình đi tới thư viện.
- get to
Đến được nơi, nhấn vào lúc tới nơi.
How do I get to the station?
Đi tới ga thế nào ạ?
- reach / come to
Đi tới kết luận, quyết định, thỏa thuận.
We came to a decision.
Bọn mình đi tới quyết định.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I go to home.
I go home.
Home không cần “to”.
- 2
We went to a conclusion.
We came to / reached a conclusion.
Kết luận, quyết định dùng reach hoặc come to.