Nghĩa của “đi thuyền buồm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐI CHƠI BẰNG THUYỀN BUỒM
go sailing, sail
Lái hoặc ngồi trên thuyền buồm đi chơi, đi biển.
- Cuối tuần bọn mình đi thuyền buồm ở vịnh.We went sailing in the bay at the weekend.
- Chú mình biết đi thuyền buồm.My uncle knows how to sail.
- Đi thuyền buồm lúc hoàng hôn đẹp lắm.Sailing at sunset is beautiful.
- 2VƯỢT BIỂN BẰNG THUYỀN BUỒM
sail across, sail to
Dùng thuyền buồm đi một chặng xa.
- Họ đi thuyền buồm vòng quanh thế giới.They sailed around the world.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đi thuyền buồm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- go sailing
Đi chơi thuyền buồm như một hoạt động.
Let's go sailing tomorrow.
Mai đi thuyền buồm nhé.
- sail
Động từ, nói về việc điều khiển hoặc chặng đi.
They sailed to Phu Quoc.
Họ đi thuyền buồm ra Phú Quốc.
- go boating
Đi thuyền nói chung (cả thuyền chèo).
We went boating on the lake.
Bọn mình đi thuyền trên hồ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
go to sailing
go sailing
Go + V-ing, không có “to”.
- 2
go sail
go sailing
Sau go dùng V-ing cho hoạt động.
