Nghĩa của “đi tiểu tiện”
- 1THẢI NƯỚC TIỂU
urinate, pee, go to the toilet, pass water
Đi giải, cho nước tiểu ra ngoài.
- Bác sĩ hỏi ông có hay đi tiểu tiện ban đêm không.The doctor asked if Grandpa often needs to urinate at night.
- Uống nhiều nước thì đi tiểu tiện nhiều.If you drink a lot of water, you'll pee more often.
- Đi tiểu tiện thấy buốt thì nên đi khám.If it hurts when you urinate, you should see a doctor.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đi tiểu tiện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- urinate
Trang trọng, y khoa, biển báo.
Do not urinate in public.
Không được tiểu tiện nơi công cộng.
- pee
Thân mật, nói với người thân, trẻ con.
I need to pee.
Mình buồn tè quá.
- go to the toilet / bathroom
Lịch sự, dùng ở trường, chỗ làm.
Can I go to the toilet?
Em đi vệ sinh được không ạ?
- pass water
Uyển ngữ, cũ, hay gặp trong văn y khoa Anh.
Do you have difficulty passing water?
Ông có khó đi tiểu không?
Cụm từ liên quan
- nước tiểuurine
- đi đại tiệnhave a bowel movement / poo
- nhà vệ sinhtoilet / restroom / bathroom
- tiểu tiện bừa bãipublic urination
- buồn tiểuneed to pee
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Teacher, I want to urinate.
Excuse me, may I go to the toilet?
Urinate quá trang trọng, nghe như ngôn ngữ bệnh viện.
- 2
I go to WC.
I'm going to the toilet.
WC chỉ thấy trên biển chỉ dẫn, rất ít khi nói.