Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đi về hướng đông” tiếng Anh là gì?

Đi về hướng đông tiếng Anh là head east, go east hoặc travel east. East ở đây là trạng từ nên không cần “to the”.

Athena nhắc nhỏ · Em nói “We drove east” là đủ, không cần “to the east” đâu. Còn “eastbound” dùng cho tàu xe, làn đường.

Trả lời nhanh

head east

động từ · không cần “to” trước east

Athena

Nghĩa của “đi về hướng đông”

  1. 1
    DI CHUYỂN VỀ PHÍA ĐÔNG

    head east, go east, travel east, move eastward

    Đi, lái xe hoặc di chuyển theo hướng mặt trời mọc.

    • Ra khỏi thành phố, bọn mình đi về hướng đông.After leaving the city, we headed east.
    • Cơn bão đang đi về hướng đông.The storm is moving east.
    • Cứ đi về hướng đông chừng hai cây số là tới biển.Go east for about two kilometres and you'll reach the sea.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đi về hướng đông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • head east

    Văn nói, chỉ hướng mình đang đi.

    We're heading east now.

    Giờ bọn mình đang đi về hướng đông.

  • go / travel east

    Chung chung, dùng được mọi văn cảnh.

    They travelled east across Asia.

    Họ đi về phía đông xuyên châu Á.

  • eastbound

    Tính từ cho tàu xe, làn đường đi hướng đông.

    Take the eastbound train.

    Đi tàu chạy về hướng đông nhé.

  • eastward(s)

    Trang trọng, hay gặp trong sách báo.

    The river flows eastward.

    Con sông chảy về phía đông.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We went to east.

    We went east.

    East làm trạng từ, không cần “to”; nếu dùng giới từ thì là “to the east”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đi về hướng đông”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đoàn xe đi về hướng đông.” → The convoy ______.

Câu 2“Làn đường đi về hướng đông bị tắc.” → The ______ lane is blocked.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena