Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Điều chắc chắn” tiếng Anh là gì?

Điều chắc chắn tiếng Anh là a certainty hoặc one thing is certain/for sure. Nói chuyện hằng ngày thì người ta hay dùng “One thing's for sure…”.

Athena nhắc nhỏ · Mở đầu bài viết, em thử “One thing is certain: …” hoặc nói “That's a given” (điều hiển nhiên) cho tự nhiên nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được/không đếm được

Athena

Nghĩa của “điều chắc chắn”

  1. 1
    VIỆC CHẮC CHẮN XẢY RA, ĐÚNG

    certainty, sure thing, given

    Điều không có gì phải nghi ngờ.

    • Có một điều chắc chắn: mình sẽ không bỏ cuộc.One thing is certain: I won't give up.
    • Thắng trận này gần như là điều chắc chắn.Winning this match is almost a certainty.
    • Điều chắc chắn là giá xăng sẽ còn tăng.What's certain is that petrol prices will keep rising.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “điều chắc chắn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • one thing is certain / for sure

    Mở đầu câu khẳng định; for sure thân mật hơn.

    One thing's for sure, I'm not going back there.

    Có điều chắc chắn là mình không quay lại đó nữa.

  • certainty

    Danh từ, hơi trang trọng.

    There are few certainties in life.

    Trong đời có ít điều chắc chắn.

  • a sure thing

    Thân mật: chuyện chắc ăn.

    This bet is a sure thing.

    Vụ cá cược này chắc ăn rồi.

  • a given

    Điều hiển nhiên, ai cũng biết.

    Hard work is a given.

    Chăm chỉ là điều hiển nhiên.

Cụm từ liên quan

  • chắc chắncertain / sure
  • không chắcuncertain / not sure
  • chắc chắn rồiof course / definitely
  • sự thật hiển nhiênobvious fact

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    A sure thing is that he will come.

    One thing is certain: he will come.

    Câu mở đầu “điều chắc chắn là” dùng one thing is certain hoặc what's certain is.

  2. 2

    I'm certainty.

    I'm certain.

    Certainty là danh từ; cảm thấy chắc dùng certain.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “điều chắc chắn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Có một điều chắc chắn…” →

Câu 2“Mình chắc chắn.” → I'm ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng certainty

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena