Nghĩa của “không chắc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÌNH CHƯA BIẾT RÕ
not sure, unsure, not certain
Người nói không biết chắc điều gì.
- Mình không chắc mai có đi được không.I'm not sure if I can go tomorrow.
- Nam không chắc đáp án câu 5.Nam isn't sure about the answer to question 5.
- Em không chắc lắm, để em hỏi lại.I'm not quite sure. Let me ask again.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không chắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- not sure
Thân mật, phổ biến nhất.
I'm not sure what to do.
Mình không chắc phải làm gì.
- unsure
Hơi trang trọng hơn.
She was unsure of the way.
Cô ấy không chắc đường.
- not certain
Nhấn mạnh hơn, hơi trang trọng.
I'm not certain he told the truth.
Mình không chắc anh ta nói thật.
- uncertain
Tình hình, tương lai chưa rõ.
The future is uncertain.
Tương lai còn chưa rõ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm not sure it.
I'm not sure about it.
Sure cần about trước danh từ, đại từ.
- 2
I don't sure.
I'm not sure.
Sure là tính từ, phủ định bằng be not.