Nghĩa của “điều xấu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHUYỆN KHÔNG HAY, KHÔNG TỐT
something bad, a bad thing
Chuyện, sự việc không tốt, không may.
- Mình có linh cảm sắp có điều xấu xảy ra.I have a feeling something bad is going to happen.
- Đừng chỉ nhìn vào điều xấu của người khác.Don't only look at the bad things in other people.
- Mất điện thoại cũng chưa phải điều xấu nhất.Losing your phone isn't the worst thing.
- 2VIỆC LÀM SAI TRÁI
something wrong, wrongdoing, a wrong
Hành vi sai, không đúng đạo đức.
- Em biết mình đã làm điều xấu, em xin lỗi.I know I did something wrong. I'm sorry.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “điều xấu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- something bad
Chung nhất, nói về sự việc.
Did something bad happen?
Có chuyện gì không hay à?
- something wrong
Hành vi sai trái, lỗi lầm.
He hasn't done anything wrong.
Cậu ấy có làm gì sai đâu.
- the downside
Mặt xấu, điểm bất lợi của một việc.
The downside is the long commute.
Điều dở là đường đi làm xa.
- wrongdoing
Trang trọng, pháp lý, báo chí.
The company denied any wrongdoing.
Công ty phủ nhận mọi sai phạm.
Cụm từ liên quan
- điều tốtsomething good
- thói xấubad habit
- chuyện không maybad luck / misfortune
- mặt tráidownside
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I did a bad thing to my friend yesterday.
I did something wrong to my friend yesterday. / I was mean to my friend yesterday.
Nói hành vi không đúng thì wrong hoặc mean tự nhiên hơn.
- 2
Something bad will happen?
Is something bad going to happen?
Câu hỏi cần đảo trợ động từ.