Từ điển Việt–Anh · động từ

“Điểm danh” tiếng Anh là gì?

Điểm danh là take attendance hoặc call the register / take the roll (đọc tên từng người). Đi học có điểm danh: attendance is taken.

Athena nhắc nhỏ · Khi thầy cô gọi tên, em trả lời “Here!” hoặc “Present!” chứ đừng nói “Yes, I'm here teacher” nhé.

Trả lời nhanh

take attendance

cụm động từ

Athena

Nghĩa của “điểm danh”

  1. 1
    KIỂM TRA AI CÓ MẶT

    take attendance, call the register, take the roll, check in

    Đọc tên hoặc ghi lại xem ai có mặt, ai vắng.

    • Cô điểm danh xong mới bắt đầu học.The teacher takes attendance before the lesson starts.
    • Hôm nay thầy không điểm danh.The teacher didn't call the register today.
    • Đi làm phải điểm danh bằng vân tay.At work we check in with a fingerprint scanner.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “điểm danh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • take attendance

    Chung nhất, Anh-Mỹ hay dùng.

    Let me take attendance first.

    Để cô điểm danh trước.

  • call the register

    Anh-Anh, đọc tên trong sổ.

    She called the register at 8.

    Cô điểm danh lúc 8 giờ.

  • check in / clock in

    Chấm công, điểm danh khi đến chỗ làm.

    Don't forget to clock in.

    Nhớ điểm danh nhé.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The teacher pointed names.

    The teacher took attendance.

    Không dịch từng chữ “điểm” + “danh”.

  2. 2

    I was not attended.

    I was absent.

    Vắng mặt là absent.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “điểm danh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cô giáo đang điểm danh.” → The teacher is taking ______.

Câu 2Khi được gọi tên, học sinh nói:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena