Nghĩa của “điểm lại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHÌN LẠI NHỮNG GÌ ĐÃ QUA
review, look back on, go over, recap
Nhắc lại, xem lại những sự việc, nội dung đã xảy ra hoặc đã học.
- Cuối buổi, cô giáo điểm lại các ý chính.At the end of the lesson, the teacher went over the main points.
- Bài báo điểm lại những sự kiện nổi bật năm 2025.The article looks back on the main events of 2025.
- Mình điểm lại những gì đã làm trong tuần nhé.Let's review what we did this week.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “điểm lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- review
Xem lại, học lại, đánh giá.
Review your notes before the test.
Xem lại vở trước giờ kiểm tra.
- go over
Thân mật, rà lại từng ý.
Let's go over it one more time.
Mình điểm lại lần nữa nhé.
- look back on
Nhìn lại quá khứ, kỷ niệm.
We looked back on our school days.
Bọn mình nhìn lại thời đi học.
- roundup / recap
Bản tin tổng hợp.
Weekly news roundup
Điểm tin trong tuần
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Let's point again the main ideas.
Let's go over the main ideas.
“Điểm” không dịch là point.
- 2
We looked back the year.
We looked back on the year.
Look back đi với on.