Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đoạn nhạc dạo giữa” tiếng Anh là gì?

Đoạn nhạc dạo giữa bài hát là “instrumental break” hoặc “interlude”. Nếu là đoạn solo guitar thì nói “guitar solo”.

Athena nhắc nhỏ · Hát karaoke tới đoạn nhạc dạo giữa, em có thể nói “It's just the instrumental break, take a breath!”.

Trả lời nhanh

instrumental break

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “đoạn nhạc dạo giữa”

  1. 1
    ĐOẠN CHỈ CÓ NHẠC GIỮA BÀI

    instrumental break, interlude, bridge

    Phần giữa bài hát chỉ có nhạc cụ chơi, ca sĩ không hát.

    • Tới đoạn nhạc dạo giữa, cả khán phòng vỗ tay.During the instrumental break, the whole audience clapped.
    • Đoạn nhạc dạo giữa bài này hay quá.The interlude in this song is so good.
    • Nam tập mãi đoạn nhạc dạo giữa trên đàn guitar.Nam keeps practising the instrumental break on guitar.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đoạn nhạc dạo giữa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • instrumental break

    Rõ nghĩa nhất: đoạn chỉ có nhạc.

    a long instrumental break

    đoạn nhạc dạo giữa dài

  • interlude

    Đoạn nhạc chuyển tiếp, cũng dùng cho kịch, phim.

    a piano interlude

    đoạn dạo piano

  • bridge

    Đoạn chuyển trước điệp khúc cuối; có thể có lời.

    The bridge changes the mood.

    Đoạn chuyển làm đổi không khí bài hát.

  • solo

    Một nhạc cụ chơi nổi bật.

    a guitar solo

    đoạn solo guitar

Cụm từ liên quan

  • nhạc dạo đầuintro
  • đoạn kếtoutro
  • điệp khúcchorus
  • đoạn phiên khúcverse

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the middle music

    the instrumental break

    Dịch từng chữ middle music không phải thuật ngữ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đoạn nhạc dạo giữa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Đoạn nhạc dạo đầu bài hát là:

Câu 2“Đoạn nhạc dạo giữa” → an instrumental ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena