Nghĩa của “ở chỗ nào”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỎI VỊ TRÍ
where, where exactly, whereabouts
Dùng để hỏi một người, vật đang ở vị trí nào.
- Nhà cậu ở chỗ nào?Where do you live?
- Cái chìa khóa để ở chỗ nào rồi?Where did I put the key?
- Cái quán đó ở chỗ nào trên phố này vậy?Whereabouts on this street is that café?
- 2HỎI ĐIỂM CỤ THỂ (TRONG BÀI, VẤN ĐỀ)
which part, what part, where
Hỏi phần nào, điểm nào của bài, câu chuyện, vấn đề.
- Em sai ở chỗ nào ạ?Which part did I get wrong?
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ở chỗ nào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- where
Hỏi vị trí nói chung.
Where are you now?
Giờ cậu đang ở chỗ nào?
- where exactly
Hỏi vị trí chính xác.
Where exactly did you see him?
Chính xác là cậu thấy cậu ấy ở chỗ nào?
- whereabouts
Anh-Anh, thân mật: chỗ nào, khoảng đâu.
Whereabouts in Hanoi do you live?
Cậu sống ở khoảng chỗ nào ở Hà Nội?
- which part
Phần nào của bài, của vấn đề.
Which part don't you understand?
Em không hiểu chỗ nào?
Cụm từ liên quan
- ở đâuwhere
- chỗ nàyhere / this place
- chỗ kiathere / over there
- chỗ nào cũng đượcanywhere
- không có chỗ nàonowhere
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Where is your house at?
Where is your house?
Không cần at ở cuối câu hỏi where (văn chuẩn).
- 2
What place you live?
Where do you live?
Hỏi chỗ ở dùng where + trợ động từ do.