Nghĩa của “an hưởng”
- 1SỐNG YÊN VUI, TẬN HƯỞNG
enjoy, enjoy in peace, live out (one's years) peacefully
Được hưởng cuộc sống yên ổn, thoải mái sau bao vất vả.
- Ông bà về quê an hưởng tuổi già.My grandparents moved back to the countryside to enjoy a peaceful retirement.
- Làm lụng cả đời, giờ bố mẹ mới được an hưởng.After a lifetime of hard work, my parents can finally enjoy life in peace.
- Ai cũng mong được an hưởng hạnh phúc bên gia đình.Everyone hopes to enjoy a happy life with their family.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “an hưởng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- enjoy
Tự nhiên nhất, đi với danh từ: enjoy retirement.
They're enjoying their retirement.
Họ đang an hưởng tuổi hưu.
- live out one's days in peace
Văn vẻ, nói về tuổi già.
He lived out his days in peace.
Ông ấy an hưởng những năm cuối đời.
- settle down
Ổn định cuộc sống, bớt bôn ba.
They settled down in Da Lat.
Họ về Đà Lạt sống an nhàn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
They enjoy to live peacefully.
They enjoy living peacefully.
Enjoy đi với V-ing, không đi với to V.