Nghĩa của “an nhiên”
- 1BÌNH THẢN, THƯ THÁI
serene, at peace, calm, tranquil
Lòng nhẹ nhõm, không lo âu, không bị xáo trộn bởi chuyện bên ngoài.
- Bà nội sống an nhiên ở quê.Grandma lives a peaceful, serene life in the countryside.
- Mình muốn sống an nhiên hơn, bớt so đo.I want to be more at peace and stop comparing myself.
- Dù khó khăn, cô ấy vẫn an nhiên mỉm cười.Despite everything, she smiled calmly.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “an nhiên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I live serenely life.
I live a serene life.
Trước danh từ life cần tính từ serene.
- 2
She is peace.
She is at peace.
Cần “at peace”, không dùng peace làm tính từ.