Nghĩa của “bán niên”
- 1SÁU THÁNG MỘT LẦN, NỬA NĂM
half-yearly, semi-annual, biannual, mid-year
Diễn ra mỗi nửa năm hoặc tính cho nửa năm.
- Công ty vừa công bố báo cáo tài chính bán niên.The company has just released its half-yearly financial report.
- Cuộc họp bán niên được tổ chức vào tháng Bảy.The mid-year meeting is held in July.
- Học phí đóng theo kỳ bán niên.Tuition is paid twice a year.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bán niên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- half-yearly
Anh-Anh, phổ biến trong kinh doanh.
Half-yearly profits rose 10%.
Lợi nhuận bán niên tăng 10%.
- semi-annual
Anh-Mỹ, văn bản trang trọng.
We hold a semi-annual review.
Chúng tôi có buổi đánh giá bán niên.
- mid-year
Giữa năm, cho sự kiện, tổng kết.
The mid-year exam is next week.
Tuần sau thi giữa năm.
- biannual
Hai lần một năm (dễ nhầm với biennial là hai năm một lần).
It's a biannual event.
Đây là sự kiện diễn ra hai lần mỗi năm.
Cụm từ liên quan
- thường niênannual
- hàng quýquarterly
- sơ kếtmid-term review
- đại hội cổ đôngshareholders' meeting
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
half-annual report
half-yearly report
Không có half-annual; dùng half-yearly hoặc semi-annual.
- 2
a biennial meeting (ý là 6 tháng)
a biannual meeting
Biennial là hai năm một lần, biannual mới là hai lần một năm.