Nghĩa của “bãi chôn lấp rác”
- 1NƠI CHÔN RÁC
landfill, landfill site, dump, rubbish tip
Khu đất lớn để đổ và chôn rác thải.
- Bãi chôn lấp rác Nam Sơn sắp quá tải.Nam Son landfill is almost full.
- Phần lớn rác nhựa cuối cùng nằm ở bãi chôn lấp.Most plastic waste ends up in landfill.
- Người dân phản đối việc xây bãi chôn lấp rác gần làng.Local people protested against building a landfill near the village.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bãi chôn lấp rác”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- landfill
Từ chuẩn trong bài viết, báo chí về môi trường.
Landfills release methane.
Bãi chôn lấp thải ra khí metan.
- dump / rubbish dump
Thân mật, bãi rác nói chung.
They took the old sofa to the dump.
Họ mang cái sofa cũ ra bãi rác.
- tip
Anh-Anh thân mật, bãi đổ rác.
I'm going to the tip.
Mình ra bãi rác đây.
- incinerator
Lò đốt rác, khác với chôn lấp.
The city built a new incinerator.
Thành phố xây lò đốt rác mới.
Cụm từ liên quan
- rác thải sinh hoạthousehold waste
- phân loại rácsort waste
- đốt rácincinerate waste
- xe chở rácgarbage truck / bin lorry
- rác thải nhựaplastic waste
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The plastic goes to the garbage land.
The plastic goes to landfill.
“Garbage land” là dịch từng chữ, không dùng.
- 2
It ends up in a rubbish burying place.
It ends up in landfill.
Dùng từ chuẩn landfill.