Nghĩa của “bênh”
- 1ĐỨNG VỀ PHÍA AI
take someone's side, stick up for, defend, side with
Ủng hộ, bảo vệ, nói đỡ cho ai trong lúc cãi nhau, bị trách.
- Ông bà lúc nào cũng bênh cháu.Grandparents always take the grandkids' side.
- Cảm ơn cậu đã bênh mình trước cả lớp.Thanks for sticking up for me in front of the class.
- Mẹ không bênh ai cả, chỉ muốn hai đứa làm lành.Mum isn't taking sides; she just wants you two to make up.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bênh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- take someone's side
Đứng về phía ai khi có tranh cãi.
Why do you always take his side?
Sao lúc nào cũng bênh nó?
- stick up for
Thân mật: bênh vực ai bị bắt nạt, bị chê.
She stuck up for her friend.
Cô ấy bênh bạn mình.
- defend
Bảo vệ, trang trọng hơn.
He defended his decision.
Anh ấy bênh quyết định của mình.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My mum always protects my brother.
My mum always takes my brother's side.
Protect là bảo vệ khỏi nguy hiểm; bênh khi cãi nhau là take sides.
