bìa các-tông tiếng Anh là gì? — cardboard, corrugated cardboard, carton

“Bìa các-tông” tiếng Anh là gì?

Bìa các-tông là cardboard. Loại có lớp sóng ở giữa để làm thùng là corrugated cardboard; cái thùng làm từ nó là a cardboard box.

Athena nhắc nhỏ · Chữ “các-tông” mình mượn từ tiếng Pháp “carton”. Trong tiếng Anh, carton thường là hộp sữa, hộp nước giấy, còn tấm bìa là cardboard em nhé.

Nghĩa của “bìa các-tông”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
GIẤY BÌA DÀY, CỨNG
cardboard, corrugated cardboard
Giấy dày, cứng, thường có lớp sóng, dùng làm thùng, hộp.
- Bọn trẻ làm nhà bằng bìa các-tông.The kids built a house out of cardboard.
- Gom bìa các-tông lại để bán ve chai.Collect the cardboard to sell for recycling.
- Hàng được đóng trong thùng bìa các-tông.The goods were packed in cardboard boxes.
2
HỘP GIẤY ĐỰNG ĐỒ UỐNG
carton
Hộp giấy đựng sữa, nước ép, trứng.
- Mẹ mua một hộp sữa giấy.Mom bought a carton of milk.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bìa các-tông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

cardboard
Chất liệu bìa nói chung, không đếm được.
This box is made of cardboard.
Hộp này làm bằng bìa các-tông.
cardboard box
Cái thùng giấy.
Put the books in a cardboard box.
Cho sách vào thùng các-tông.
carton
Hộp giấy đựng sữa, nước, trứng.
A carton of orange juice, please.
Cho em một hộp nước cam.

Cụm từ liên quan

thùng giấycardboard box
giấy bìa cứngcard / cardstock
băng dínhtape / sticky tape
tái chếrecycle

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I need a carton to move house.
I need a cardboard box to move house.
Thùng to để chuyển nhà là cardboard box, không phải carton.
2
Two cardboards.
Two pieces of cardboard.
Cardboard không đếm được.

“Bìa các-tông” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “bìa các-tông”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “bìa các-tông”

Xem đầy đủ cách dùng cardboard