Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bùa may” tiếng Anh là gì?

Bùa may là a lucky charm (đồ vật mang theo cho may mắn). Bùa hộ mệnh là amulet hoặc talisman.

Athena nhắc nhỏ · Bạn nào đi thi cũng mang bút “may mắn” thì nói “This pen is my lucky charm” là cực hợp.

Trả lời nhanh

lucky charm

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bùa may”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VẬT CẦU MAY

    lucky charm, good-luck charm, talisman, amulet

    Đồ vật nhỏ người ta tin là đem may mắn, giữ bình an.

    • Mẹ tặng em cái bùa may trước khi đi thi.Mum gave me a lucky charm before my exam.
    • Cái móc khóa này là bùa may của mình.This keyring is my lucky charm.
    • Bà đi chùa xin bùa may cho cả nhà.Grandma went to the pagoda to get good-luck charms for the family.
  2. 2
    NGƯỜI ĐEM LẠI MAY MẮN

    lucky charm, mascot

    Người mà có mặt thì mọi thứ suôn sẻ.

    • Cậu đúng là bùa may của đội mình.You're our team's lucky charm.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bùa may”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • lucky charm

    Thông dụng nhất, vật hoặc người.

    She's my lucky charm.

    Cô ấy là bùa may của mình.

  • amulet

    Bùa hộ mệnh, đeo người để trừ tà.

    He wears an amulet around his neck.

    Anh ấy đeo bùa hộ mệnh ở cổ.

  • talisman

    Văn viết, vật thiêng mang may mắn.

    The ring was his talisman.

    Chiếc nhẫn là bùa hộ mệnh của anh ấy.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This is my luck charm.

    This is my lucky charm.

    Cần tính từ lucky.

  2. 2

    I bought a luck paper.

    I bought a good-luck charm.

    Không dịch từng chữ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bùa may”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bùa may” → a ______ charm

Câu 2Bùa hộ mệnh đeo cổ, trừ tà gọi là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena