Nghĩa của “bùa may”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẬT CẦU MAY
lucky charm, good-luck charm, talisman, amulet
Đồ vật nhỏ người ta tin là đem may mắn, giữ bình an.
- Mẹ tặng em cái bùa may trước khi đi thi.Mum gave me a lucky charm before my exam.
- Cái móc khóa này là bùa may của mình.This keyring is my lucky charm.
- Bà đi chùa xin bùa may cho cả nhà.Grandma went to the pagoda to get good-luck charms for the family.
- 2NGƯỜI ĐEM LẠI MAY MẮN
lucky charm, mascot
Người mà có mặt thì mọi thứ suôn sẻ.
- Cậu đúng là bùa may của đội mình.You're our team's lucky charm.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bùa may”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This is my luck charm.
This is my lucky charm.
Cần tính từ lucky.
- 2
I bought a luck paper.
I bought a good-luck charm.
Không dịch từng chữ.
