băng ghi âm tiếng Anh là gì? — recording, audio recording, voice recording

“Băng ghi âm” tiếng Anh là gì?

Băng ghi âm là a recording (bản ghi) hoặc tape/cassette (cuộn băng vật lý). Ngày nay nói file ghi âm thì là audio recording hoặc voice recording.

Athena nhắc nhỏ · Trong bài nghe, “Listen to the recording” là nghe băng nhé. Còn băng cát-xét kiểu cũ là a cassette tape.

Nghĩa của “băng ghi âm”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
BẢN GHI ÂM
recording, audio recording, voice recording
Âm thanh đã được ghi lại, có thể trên băng hay trong máy.
- Nghe băng ghi âm rồi trả lời câu hỏi.Listen to the recording and answer the questions.
- Cảnh sát có băng ghi âm cuộc gọi đó.The police have a recording of the call.
- Mình gửi bạn băng ghi âm bài giảng nhé.I'll send you the recording of the lecture.
2
CUỘN BĂNG VẬT LÝ
tape, cassette, cassette tape
Cuộn băng từ dùng để ghi âm ngày xưa.
- Bố vẫn giữ mấy cuộn băng ghi âm nhạc Trịnh.Dad still keeps some cassette tapes of Trinh Cong Son songs.

3 cách nói “băng ghi âm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

recording
Bản ghi âm nói chung, phổ biến nhất.
Play the recording again.
Bật lại băng đi.
tape / cassette
Cuộn băng vật lý, kiểu cũ.
an old cassette
cuộn băng cũ
voice memo / voice message
Ghi âm ngắn trên điện thoại.
Send me a voice message.
Gửi mình tin nhắn thoại nhé.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Listen to the record.
Listen to the recording.
Record (danh từ) là đĩa hát hoặc kỷ lục; bản ghi âm là recording.