Nghĩa của “bơm tiêm”
- 1DỤNG CỤ Y TẾ
syringe, hypodermic syringe
Ống nhựa hoặc thủy tinh có pít-tông, gắn kim để tiêm thuốc hoặc rút máu.
- Y tá dùng bơm tiêm mới cho mỗi bệnh nhân.The nurse uses a new syringe for every patient.
- Không dùng chung bơm tiêm.Never share syringes.
- Bơm tiêm đã qua sử dụng phải bỏ vào thùng riêng.Used syringes must go in a special bin.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bơm tiêm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- syringe
Cả bộ ống tiêm, có hoặc không kèm kim.
a disposable syringe
bơm tiêm dùng một lần
- needle
Riêng phần kim tiêm; cũng hay dùng để chỉ cả bơm tiêm khi nói chuyện.
I'm scared of needles.
Mình sợ kim tiêm.
- injection / shot / jab
Mũi tiêm, hành động tiêm.
I had a flu jab yesterday.
Hôm qua mình đi tiêm phòng cúm.
Cụm từ liên quan
- kim tiêmneedle
- tiêminject / give an injection
- tiêm phòngvaccinate / get vaccinated
- bơm tiêm dùng một lầndisposable syringe
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I got a syringe at the clinic.
I got an injection / a jab at the clinic.
Đi tiêm là có một mũi tiêm (injection), không phải nhận bơm tiêm.
- 2
SY-ringe
sy-RINGE
Trọng âm ở âm thứ hai: /sɪˈrɪndʒ/.