Nghĩa của “bản ghi âm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1FILE ÂM THANH ĐÃ GHI
recording, audio recording, tape
Âm thanh được ghi lại bằng máy hoặc điện thoại để nghe lại.
- Cô gửi bản ghi âm bài nghe cho cả lớp.The teacher sent the class the recording of the listening task.
- Cảnh sát có bản ghi âm cuộc gọi đó.The police have a recording of that call.
- Mình nghe lại bản ghi âm buổi phỏng vấn.I listened back to the interview recording.
- 2TIN NHẮN THOẠI
voice message, voice note
Đoạn ghi âm ngắn gửi qua ứng dụng nhắn tin.
- Mẹ gửi cho mình ba bản ghi âm liền.Mum sent me three voice messages in a row.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bản ghi âm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- recording
Từ chung cho bản ghi âm, ghi hình.
Is there a recording of the lecture?
Có bản ghi âm bài giảng không?
- audio recording
Nói rõ chỉ có tiếng, không có hình.
We only have an audio recording.
Bọn mình chỉ có bản ghi âm.
- voice message / voice note
Ghi âm gửi qua app nhắn tin.
Just send me a voice note.
Gửi mình ghi âm là được.
- tape
Băng ghi âm (kiểu cũ) hoặc trong tin tức “leaked tape”.
The tape was leaked to the press.
Đoạn băng ghi âm bị lộ ra báo chí.
Cụm từ liên quan
- ghi âmrecord
- máy ghi âmvoice recorder
- bản ghi hìnhvideo recording
- phòng thurecording studio
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I sent you a record.
I sent you a recording / voice message.
Record (danh từ) thường là đĩa nhạc hoặc kỷ lục, hồ sơ.
- 2
Can I record sound this class?
Can I record this class?
Record đã có nghĩa ghi âm/ghi hình, không cần thêm sound.