Nghĩa của “phòng thu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THU ÂM
recording studio, studio
Phòng cách âm có thiết bị để thu âm nhạc, giọng nói.
- Ca sĩ vào phòng thu thu bài hát mới.The singer went into the studio to record her new song.
- Phòng thu này có thiết bị rất xịn.This recording studio has great equipment.
- Nhóm nhạc của Nam thuê phòng thu hai tiếng.Nam's band hired a recording studio for two hours.
- 2TRUYỀN HÌNH, PHÁT THANH
studio, TV studio, radio studio
Phòng ghi hình chương trình truyền hình hoặc phát sóng radio.
- Khán giả được mời vào phòng thu xem ghi hình.The audience was invited into the TV studio to watch the recording.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phòng thu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- recording studio
Nói rõ là phòng thu âm.
They spent a month in the recording studio.
Họ ở phòng thu cả tháng.
- studio
Ngắn gọn khi ngữ cảnh đã rõ (thu âm, ghi hình, phát thanh).
We're live from the studio.
Chúng tôi đang phát trực tiếp từ trường quay.
- home studio
Phòng thu tự làm ở nhà.
He records podcasts in his home studio.
Anh ấy thu podcast ở phòng thu tại nhà.
- booth / vocal booth
Buồng thu giọng nhỏ, cách âm.
The singer stepped into the vocal booth.
Ca sĩ bước vào buồng thu giọng.
Cụm từ liên quan
- thu âmrecord
- bản thu âmrecording
- trường quayfilm studio / set
- kỹ sư âm thanhsound engineer
- album phòng thustudio album
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
record room
recording studio
Phòng thu âm không dịch là record room.
- 2
studioes
studios
Danh từ tận cùng -io chỉ thêm s.